исын

исын
Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
исынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
исæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
исæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз исынмах исæм
ды исыссымах исут
уый исыуыдон исынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз истонмах истам
ды истайсымах истат
уый истауыдон истой
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз исдзынæнмах исдзыстæм
ды исдзынæсымах исдзыстут
уый исдзæнис (исдзæни, исдзæн)уыдон исдзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды иссымах исут
уый исæдуыдон исæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды ис-иусымах исут-иу
уый исæд-иууыдон исæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз исинмах исиккам
ды исиссымах исиккат
уый исидуыдон исиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз истаинмах истаиккам
ды истаиссымах истаиккат
уый истаидуыдон истаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз исонмах исæм
ды исайсымах исат
уый исауыдон исой
Миногми:
исæг
исаг
ист
исинаг
исгæ
Фæрссагми:
исгæ
исгæйæ
исгæ-исын
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
исгæ кæнын
ист кæнын
истытæ кæнын
исынтæ кæнын
Разæнгардгæнæн формæ:
исын кæнын
Пассивон формæтæ:
ист уæвын
ист цæуын
исгæ уæвын
исинаг уæвын
Æнæцæсгомон формæтæ:
Æргомон здæхæн:
Нырыккон афон: истæуы
Ивгъуыд афон: истæуыдис (истæуыди, истæуыд)
Суинаг афон: истæуыдзæнис (истæуыдзæни, истæуыдзæн)
Бæллиццаг здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: истæуид (истæуаид)
Ивгъуыд афон: истæуыдаид
Бадзырдон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: истæуа
Фæдзæхстон здæхæн:
Нырыккон æмæ суинаг афон: истæуæд
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
исæг
исаг
исинаг
ист
исгæ
исæн
исæггаг
Номдар:
исынад
исындзинад
райс-байс
Миногон:
æнæист
æнæисгæ
исынхъом

Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. . 2009.

Смотреть что такое "исын" в других словарях:

  • исын — (исыныр исыгъ) гл. имасд. сидеть (в) Унэм исын ыдагъэп Машинэм исыныр ащ икIас Ащ дэжь исыныр ыдагъэп …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • исын — з.б.п., истон, истаин, исдзынæн …   Орфографический словарь осетинского языка

  • фæисын — ↑ исын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæисынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæисæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæисæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæисын … …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • Туг исын — см. Туг исын – перевод Туг исын – маст исыны æгъдау марды, цæфы, чыз аскъæфыны æмæ æндæр æфхæрды тыххæй. Ирон æхсæнады туг исын куыд коллективон хи хъахъхъæныны хуыз æмæ мадзал, уыдис арæх æмбæлгæ цау. Алы мыггаджы уæнгтæ дæр хъуамæ кæрæдзийæн… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ДЗЫРД ИСЫН — 1. Исты саразыны тыххæй искæмæй зæрдæвæрд исын. Взять слово с кого л. 2. см. НЫХАС ИСЫН Кæйдæр цы зæгъын фæндыд, уый дарддæр кæнын, дзурын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ЗÆРДÆМÆ ИСЫН — тж. ЗÆРДÆМÆ ХÆСТÆГ ИСЫН тж. ЗÆРДÆМÆ ÆВВАХС ИСЫН Исты цау, ныхас, хъуыддаг кæнæ æндæр исты ахæмæн стыр нысаниуæг дæттын, истæуыл тынг мæт кæнын, зæрдæмæ маст уадзын. Принимать близко к сердцу. To take smth. (very much) to heart. Хасан йæ зæрдæмæ… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • Туг исын – перевод — см. Туг исын Кровная месть – обычай мщения за убийство, ранение, умыкание или другие обиды, широко распространенный в традиционном осетинском обществе как форма коллективной, родовой самообороны. Члены рода обязаны были оказывать друг другу… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • КОМДЗАГ ДЗЫХÆЙ ИСЫН — Искæмæн йæ царды амал исын, царды амалæй йæ æнæ хай фæкæнын. Сидзæрæн йæ комдзаг йæ дзыхæй исынц, хатгай йæ, зонын, тугæй фæомынц, райсгæ æххуысæй стыр бынтæ скодтой. (Х. 1994, 6.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪУХ НÆ ИСЫН — 1. Искæуыл хи нæ тигъ кæнын, искæимæ æнгомæй цæрын. – Цыфæндыйæ дæр æз мæ дзырд нæ сайын, мæ... хæстæджытыл мæ къух нæ исын. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) 2. Исты миниуæг нæ уадзын. Разамонджытæй бирæтæ уæлдæйттæ фыссынц, цæстфæливæн митæ… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪУХМÆ ИСЫН — 1. Истæмæн, искæмæн æххæст хицау суæвын, хи дæлбар бакæнын. Брать в руки; прибирать к рукам. Персæгтæй сæ фервæзын кодта, йæ къухмæ сæ кæй райста, уымæй, афтæмæй та уырыссæгты абон хонынц оккупанттæ. (ХИ. 1992. 89.) 2. Къухдариуæгкæнынад кæнæ… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»